File talk:Kosovo02.png

Latest comment: 18 years ago by PANONIAN

The name of the Vilajet of Nis is wrong. The name:Montenegro, B and H, Serbia, Bulgaria, Vilajet of Bitol (Vilajet of Manastir) are wrong. Skopje=Uskup for Vilajet of Thesolonik I am not sure if it is Saloniki. The Turk cant say TH (only in albanian, old greec and new greec L. ). Peja=Ipek


The names are not wrong, they are only written in various languages. PANONIAN (talk) 23:16, 17 April 2006 (UTC)Reply


You must take a English Language and the orginal names. You are working in Eglsh Wkipedia and I think english is not a multi Language. Way you have maked souch a mix Language map. This quality of this Map is at minimum. This map make the user counfuse. We have now problem with the serbs they dont know that Kosovos name was Kosova/


Well, I did wrote here the names that are currently known in English. I agree that map perhaps would be better with original Turkish names, but I do not know such names. If you know Turkish names for all these cities and provinces please wrote them here, and I will correct the map. PANONIAN (talk) 02:19, 21 April 2006 (UTC)Reply